گوگل ترنسلیت یا ترجمه گوگل | ورود به google translate با موبایل

در این مقاله کافه آموزشگاه در مورد روش کار گوگل ترنسلیت و مترجم گوگل توسط گوشی موبایل صحبت کرده است.

خیلی از کاربران ما گلایه میکنند که چطور باگوشی خود وارد سایت های خارجی شوند و چطور یک سایت را ترجمه کنند یا چطور کارهای خود مخصوصا ترجمه های خود را به راحتی با گوشی موبایلشان انجام دهند از اینرو ما بر ان شدیم که مقاله ای در خصوص آموزش کار با مترجم گوگل به وسیله گوشی موبایل منتشر کنیم و ویدیوی آموزش عملی را هم در اینستاگرام برایتان در هایلایت آموزشهای رایگان قرار داده ایم.

با ما باشید تا از بحث آموزش نرم افزاری موبایل به کار با گوگل ترنسلیت توسط گوشی همراه بپردازیم.

گوگل ترنسلیت

برای ورود به گوگل ترنسلیت، با موبایل یا کامپیوتر شما نیاز به حساب گوگل دارید. اگر از قبل یک حساب گوگل دارید، می‌توانید به سایت ترجمه‌ی گوگل یا ترنسلیت گوگلبه آدرس translate.google.com بروید. در صفحه اصلی، متنی که می‌خواهید ترجمه کنید را وارد کرده. سپس، زبان منبع را انتخاب (زبانی که متن در آن نوشته شده است) و زبان مقصد را نیز انتخاب کنید (زبانی که می‌خواهید متن را به آن ترجمه کنید). در نهایت، بر روی دکمه “ترجمه” کلیک کرده و ترجمه را مشاهده کنید.

اگر هنوز یک حساب گوگل برای ورود به گوگل ترنسلیت ندارید، می‌توانید یک حساب رایگان بسازید. برای ایجاد حساب جدید، به سایت google.com بروید و بر روی دکمه “ورود” کلیک کنید. سپس، گزینه “ایجاد حساب” را انتخاب کرده و فرم ثبت نام را تکمیل کنید. بعد از ثبت نام، می‌توانید از همان حساب برای ورود به مترجم گوگل استفاده کنید.

در مقاله ای دیگر با شما هستیم که در باره اینکه چگونه امنیت حساب جی میل خود را افزایش دهیم با شما به گفتگو بپردازیم و قرار است درباره شیوه‌های افزایش امنیت اکانت گوگل صحبت کنیم.

ترجمه گوگل

به علاوه، ترجمه گوگل امکان تایید ترجمه را نیز فراهم می‌ کند. اگر شما یک کاربر حساب کاربری گوگل هستید، می‌ توانید ترجمه را مشاهده و نقد کرده و در صورت نیاز تصحیحات خود را اعمال کنید. در نهایت، این نقد و تصحیحات بهبود کیفیت ترجمه برای دیگر کاربران کمک خواهد کرد.

استفاده آفلاین از مترجم گوگل با گوشی موبایل

برای استفاده آفلاین از مترجم گوگل، می‌توانید از قابلیت دانلود بسته‌های زبانی در برنامه ترجمه گوگل استفاده کنید. این قابلیت به شما امکان می‌دهد ترجمه‌های آفلاین را بدون نیاز به اتصال اینترنت انجام دهید. برای استفاده از این قابلیت، مراحل زیر را دنبال کنید:

• ابتدا برنامه گوگل ترنسلیت را بر روی تلفن همراه خود نصب کرده و آن را باز کنید.
• بر روی آیکون تنظیمات (به شکل سه خط افقی) در بالا سمت چپ صفحه کلیک کنید.
• در منوی تنظیمات، گزینه “ترجمه آفلاین” را انتخاب کنید.
• لیستی از زبان‌ها را مشاهده خواهید کرد. بر روی زبان مورد نظر کلیک کنید.
• در صفحه بعد، بر روی دکمه “دانلود” کلیک کنید تا بسته‌ی زبانی مربوطه دانلود شود. این بسته شامل فایل‌های ترجمه و داده‌های ضروری است که برای ترجمه آفلاین استفاده می‌شود.
• بعد از دانلود بسته زبانی، می‌توانید بدون نیاز به اتصال اینترنت از قابلیت ترجمه آفلاین استفاده کنید. برای این کار، متن مورد نظر را وارد و ترجمه را ببینید.

توجه داشته باشید که بسته‌های زبانی بر اساس حافظه دستگاه شما میزان فضای ذخیره سازی می‌کنند. بنابراین، برای دانلود بسته‌های بزرگتر نیاز به فضای ذخیره بیشتری دارید. همچنین، توجه داشته باشید که ترجمه آفلاین ممکن است دقت کمتری نسبت به ترجمه آنلاین داشته باشد.

چگونه از مترجم گوگل روی تلفن همراه استفاده کنیم

برای استفاده از مترجم گوگل روی گوشی موبایل یا تلفن همراه خود، می‌توانید از برنامه Google Translate استفاده کنید. این برنامه برای سیستم‌عامل‌های گوشی آیفون اپل یا iOS و گوشی های اندرویدی Android در دسترس است. برای استفاده از آن، مراحل زیر را دنبال کنید:

• وارد فروشگاه نرم‌افزاری تلفن همراه خود شوید اپل استور App Store برای iOS و Google Play برای Android و در بخش جستجو، عبارت ترجمه گوگل را جستجو کنید.
• برنامه Google Translate را پیدا کرده و آن را نصب کنید.
• برنامه را باز کنید و زبان منبع و زبان مقصد را بیابید. برای این کار، می‌توانید زبان‌ها را از بالای صفحه اصلی برنامه انتخاب کنید.
• در بخش متن، متنی که می‌خواهید ترجمه شود را وارد کنید. برای وارد کردن متن، می‌توانید از کیبورد تلفن همراه خود استفاده کرده یا از قابلیت وارد کردن صوتی (با استفاده از آیکون میکروفون) استفاده کنید.

پس از وارد کردن متن، ترجمه را در بخش ترجمه مشاهده خواهید کرد. همچنین، می‌توانید به تلفظ متن ترجمه شده گوش دهید. علاوه بر این، برنامه ترجمه گوگل امکانات دیگری نیز دارد، مانند: تشخیص و ترجمه متن از طریق دوربین، ترجمه مکالمات صوتی و حتی ترجمه بر روی تصاویر. برای استفاده از این امکانات، می‌توانید برنامه را بیشتر بررسی کنید و از قابلیت‌های مختلف آن بهره ببرید.

مترجم گوگل

زمانی که شما متن خود را در گوگل ترنسلیت وارد کنید، Google Translate  یا مترجم گوگل از تکنولوژی ترجمه آنلاین خود استفاده می‌ کند تا متن را به زبان مقصد ترجمه کند. این تکنولوژی بر اساس الگوریتم‌ های پیشرفته یادگیری ماشینی و شبکه‌ های عصبی عمیق مانند GPT استوار است.

با این حال، در نهایت، دقت ترجمه می‌تواند به عواملی مانند: زبان‌ های مورد ترجمه و متن اصلی، جملات پیچیده و اصطلاحات خاص، و موارد دیگر بستگی داشته باشد. بنابراین، ممکن است نیاز باشد ترجمه را بررسی و ویرایش کنید تا اطمینان حاصل شود که معنای صحیح منتقل شده است.

چگونه از مترجم گوگل روی تلفن همراه استفاده کنیم

گوگل ترنسلیت یا ترجمه گوگل : آوانویسی صوت

گوگل ترنسلیت دارای قابلیت تشخیص و ترجمه آوا نویسی صوتی است. برای استفاده از این قابلیت، می‌توانید از میکروفون دستگاه خود یا از ویژگی آوا نویسی صوتی در برنامه ترجمه‌ی گوگل استفاده کنید. به طور کلی، فرآیند کار مترجم گوگل صوتی به شکل زیر است:

• باز کردن برنامه گوگل ترنسلیت روی دستگاه همراه خود.
• در بخش ورودی متن، به جای وارد کردن متن به روش معمولی، به آیکون میکروفون در کنار جعبه ورودی متن دسترسی پیدا کرده و روی آن کلیک کنید.
• وقتی صدای میکروفون فعال می‌شود، شروع به صحبت کرده و جملات و کلمات خود را به آرامی و واضح تلفظ کنید.
• در طی صحبت شما، برنامه گوگل ترنسلیت به صورت زنده صدای شما را تشخیص می‌دهد و به محض پایان صحبت، متن ترجمه شده را نمایش می‌دهد.
• می‌توانید متن ترجمه شده را ببینید و در صورت نیاز آن را بازبینی و ویرایش کنید.

این قابلیت گوگل ترنسلیت صوتی به شما امکان می‌دهد به آسانی و بدون نیاز به وارد کردن متن، با استفاده از صدای خود ترجمه‌های زنده را دریافت کنید. با این حال، دقت ترجمه ممکن است به عواملی مانند: زبان، لهجه، صدای محیط و وضوح صدا بستگی داشته باشد. بنابراین، ممکن است نیاز به بازبینی و ویرایش نهایی ترجمه داشته باشید.

ترجمه پرونده

متأسفانه، گوگل ترنسلیت  امکان ترجمه پرونده (به صورت مستقیم) را فراهم نمی‌کندترجمه‌ی گوگل بیشتر برای ترجمه متون و جملات در حال حاضر استفاده می‌شود و قابلیت ترجمه فایل‌های متنی مانند: فایل‌های متنی(txt)، مستنداتdocx، pdf و صفحات وب (HTML) را دارد.

بنابراین، اگر می‌خواهید پرونده خود را ترجمه کنید، نیاز به تبدیل آن به یک فرمت متنی مانند txt دارید. پس از تبدیل فایل به فرمت متنی، می‌توانید متن را در گوگل ترنسلیت وارد کرده و ترجمه را دریافت کنید.

یک روش دیگر برای ترجمه پرونده ، استفاده از برنامه‌ها و ابزارهای ترجمه متن است که می‌توانند به صورت مستقیم فایل‌های متنی را ترجمه کنند. برخی از این برنامه‌ها می‌توانند فایل‌های خاصی را قبول کرده و آنها را به زبان موردنظر ترجمه کنند. می‌توانید این برنامه‌ها را جستجو کرده و از آنها برای ترجمه پرونده خود استفاده کنید.

ترجمه پرونده

ترجمه متن و کلام گوگل ترجمه

گوگل ترنسلیت ابزاری قدرتمند برای ترجمه متن و کلام در زمان واقعی است. برای ترجمه متن و کلام در ترجمه‌ی گوگل، مراحل زیر را دنبال کنید:

1- برنامه گوگل ترنسلیت روی دستگاه همراه خود یا مرورگر وب را باز کنید.

2- در قسمت “متن”، متنی را که می‌خواهید ترجمه شود، وارد کنید.

3- در قسمت “ترجمه به”، زبان مبدا (زبان متن اصلی) را انتخاب کنید. شما می‌توانید از طریق لیست زبان‌های در دسترس یا با جستجوی نام زبان مورد نظر خود زبان مبدا را بیابید.

4- در قسمت “ترجمه به”، زبان مقصد (زبان ترجمه شده) را انتخاب کنید.

5- متن ترجمه شده در قسمت “نتیجه” نمایش داده می‌شود. همچنین، می‌توانید آیکون بلندگوی صوتی را در کنار متن ترجمه شده ببینید که با کلیک بر روی آن، تلفظ متن ترجمه شده را بشنوید.

افزونه مترجم گوگل

با نصب افزونه مترجم گوگل در مرورگر وب خود، شما می‌توانید به راحتی متن‌ها و صفحات وب را ترجمه کنید. وقتی شما به صفحه‌ای با زبانی غیر از زبان پیش فرض مرورگر خود دسترسی پیدا کنید، افزونه مترجم گوگل نمادی کوچک را در نوار ابزار بالای مرورگر شما نمایش می‌دهد. با کلیک بر روی نماد مترجم، متن صفحه فعلی را به زبان پیش فرض مرورگر ترجمه می‌کند.

ویژگی‌های افزونه مترجم گوگل شامل ترجمه متون، ترجمه صفحات وب به صورت کامل، ترجمه متن بر روی تصاویر (OCR) و ترجمه صوتی است. همچنین، شما می‌توانید زبان‌های مبدا و مقصد را تعیین کنید و تنظیمات دلخواه خود را برای افزونه تعیین کنید.

برای نصب افزونه مترجم گوگل، به صفحه افزونه‌های مرورگر خود بروید و جستجوی “ گوگل ترنسلیت ” را انجام دهید. سپس افزونه را پیدا کرده و روی دکمه نصب کلیک کنید. بعد از نصب، افزونه آماده استفاده خواهد بود و شما می‌توانید از آن برای ترجمه متن‌ها و صفحات وب استفاده کنید.

ویجت یا ابزارک برای ترجمه وبسایت

برای ترجمه سایت‌ها، شما می‌توانید از ویجت یا ابزارک‌های ترجمه و نرم افزارهای موبایلی استفاده کنید. این ابزارها و نرم افزارهای موبایلی به شما امکان می‌دهند تا صفحات وب را به سرعت ترجمه کنید و به زبان مورد نظر خود ببینید. در زیر، چندین ابزارک و ویجت ترجمه را برای شما معرفی می‌کنم:

Google Translate Website Translator: این ویجت توسط Google ارائه می‌شود و به شما امکان می‌دهد تا یک ویجت ترجمه را به سایت خود اضافه کنید. با اضافه کردن این ویجت، کاربران می‌توانند با کلیک بر روی دکمه ترجمه، صفحه را به زبان مورد نظر خود ترجمه کنند.

Bing Microsoft Translator Widget: این ویجت توسط Microsoft ارائه می‌شود و قابلیت ترجمه سایت‌ها را فراهم می‌کند. شما می‌توانید این ویجت را به سایت خود اضافه کنید و با استفاده از آن، کاربران می‌توانند صفحات وب را به زبان‌های مختلف ترجمه کنند.

Weglot: این ابزارک ترجمه سایت بسیار قدرتمندی است که به شما امکان می‌دهد تا سریعاً سایت خود را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید.این ویجت از روش ترجمه خودکار بهره می‌برد و شما می‌توانید زبان‌های مورد نظر خود را تعیین کرده و ویجت ترجمه را به سایت خود اضافه کنید.

آموزش تعمیرات موبایل از صفر تا صد

امیدواریم که توانسته باشیم راهنمای جامع استفاده از مترجم گوگل و گوگل ترنسلیت را در این مقاله برای شما فراهم کنیم. برای اینکه بدانید چگونه از مترجم گوگل روی تلفن همراه استفاده کنید آموزش نرم افزار موبایل و سایر آموزش های دیگر مرتبط نیز در کافه آموزشگاه به صورت تخصصی صورت می گیرد. کافیست در واتساپ یا اینستاگرام با شماره 09108860786 ارتباط حاصل نمایید و اطلاعات لازم را کسب کنید.

کوهیار نیک زاد

نویسنده کافه آموزشگاه